การหยุดงานประท้วงในปี 1982 ที่นำโดยสตรีผู้อพยพทำให้สภาพการทำงานดีขึ้นและสวัสดิการสำหรับคนงานตัดเย็บเสื้อผ้าในนครนิวยอร์กผู้หญิงอเมริกันเชื้อสายเอเชียต่อสู้เพื่อสิทธิคนงานตัดเย็บเสื้อผ้าอย่างไรรูปภาพ BETTMANN เอกสารเก่า / GETTYเป็นกลุ่มที่ไม่น่าจะเกิดขึ้นบนถนนในย่านไชน่าทาวน์ของนครนิวยอร์กในฤดูร้อนปี 1982 คนงานตัดเย็บเสื้อผ้าเกือบ 20,000 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงอเมริกันเชื้อสายเอเชีย เดินขบวนร่วมกันเพื่อผลประโยชน์ที่ดีกว่า พวกเขาสวมหมวกสหภาพที่เข้าชุดกัน
พวกเขาถือป้ายทั้งภาษาอังกฤษและภาษาจีน อ่านว่า
“ในสหภาพแรงงานมีความแข็งแกร่ง” และ “สนับสนุนสัญญาสหภาพแรงงาน”“อารมณ์นั้นน่าตื่นเต้นมาก!” เมย์ เฉิน ผู้จัดตั้งแรงงานซึ่งทำงานให้กับสหภาพการโรงแรมในขณะนั้นและถูก “ยืมตัว” มาช่วยงานแนวรั้วและลอจิสติกส์ “ลำดับชั้นของไชน่าทาวน์มีผู้ชายเป็นใหญ่ และผู้หญิงก็มายืนรวมตัวกันและพูดออกมา”
การหยุดงานประสบความสำเร็จในการรักษาผลประโยชน์ที่สำคัญสำหรับพนักงานตัดเย็บเสื้อผ้าที่ต้องทำงานหนักมาทั้งวันในสภาวะที่เลวร้าย ความสำเร็จของการนัดหยุดงานยังแสดงให้เห็นว่าผู้หญิงอเมริกันเชื้อสายเอเชีย—แม้แต่ผู้ที่มีอุปสรรคด้านภาษา—สามารถขยายเสียง ดำเนินการ และได้รับการรับฟัง
สภาพในร้านตัดเย็บเสื้อผ้าในไชน่าทาวน์
วันนี้ในประวัติศาสตร์: การนัดหยุดงานของคนงานตัดเย็บเสื้อผ้าในปี 1982 เริ่มขึ้นที่ไชน่าทาวน์ของนครนิวยอร์ก
รูปภาพ BETTMANN เอกสารเก่า / GETTY
โรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าในไชน่าทาวน์ นิวยอร์ก ภาพเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2524
ในปี 1980 ร้านขายเสื้อผ้าประมาณ 430 แห่งจ้างคนงานทั้งหมด 25,000 คน—80 เปอร์เซ็นต์เป็นผู้หญิง หลายคนมาที่สหรัฐอเมริกาเมื่อพระราชบัญญัติการกีดกันชาวจีนปี 1882
ที่เลือก ปฏิบัติถูกยกเลิกโดยพระราชบัญญัติคนเข้าเมืองและสัญชาติปี 1965
ยกเลิกโควตาทางเชื้อชาติ บางคนมาเพื่อคืนดีกับสามีในขณะที่บางคนหนีความวุ่นวายในประเทศของตน การได้งานทำที่ไม่จำเป็นต้องพูดภาษาอังกฤษได้ทำให้ผู้หญิงเหล่านี้มีอิสระในอาชีพ เช่นเดียวกับชุมชนเพื่อนผู้อพยพ
แต่สภาพในโรงงานที่แน่นขนัดไม่ได้เป็นไปอย่างมีมนุษยธรรมเสมอไป อาคารมักจะทรุดโทรมและพื้นที่ ทำงานแน่นขนัด ตามบัญชีในAsian American Writers’ Workshop การโดนเข็มทิ่มเป็นเรื่องปกติ Katie Quan เขียนในAmerasia Journalว่าเจ้านายบางคนตรวจหาเศษเข็มที่นิ้วของคนงาน แล้วแสดงความยินดีที่พวกเขาไปถึงทางขวา
ยิ่งไปกว่านั้น การไหลเวียนของอากาศไม่ดีและบริเวณที่แออัดทำให้เกิดวัณโรคเช่นเดียวกับปัญหาเกี่ยวกับไตและกระเพาะอาหาร โดยปกติวันทำงานจะยืดออกไปนานกว่า 10 ชั่วโมง—ในสภาพแสงน้อย และชิ้นส่วนนั้นได้รับค่าตอบแทนในอัตราที่น้อยนิด คนงาน ตัดเย็บเสื้อผ้าในร้านค้าในไชน่าทาวน์ได้รับ 50 เซนต์สำหรับกระโปรงและ 50 เซนต์สำหรับแจ็คเก็ต ตามบทความ เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2526 ในนิวยอร์กไทม์ส จากรายงานของTimes พนักงานที่มีประสบการณ์ กล่าวว่ารายได้รายวันของพวกเขาอยู่ที่ 9 ดอลลาร์หรือ 10 ดอลลาร์ต่อวัน
Credit : จํานํารถ
