ได้รับมอบหมายจาก Metropolitan Opera
ในนิวยอร์กเพื่อเฉลิมฉลองฤดูกาลที่ 100 “The Ghosts of Versailles” มาถึงสายเกินไปเจ็ดปี อย่างไรก็ตาม “ควายโอเปร่าผู้ยิ่งใหญ่” นี้ตามที่ผู้ประพันธ์เพลง John Corigliano บรรยายไว้ เป็นงานที่น่าเกรงขามในทุกแง่มุม
ควบคู่ไปกับบทประพันธ์ที่เฉียบแหลมและชาญฉลาดของวิลเลียม เอ็ม. ฮอฟแมนเรื่อง “The Ghosts of Versailles” ซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ในปี 1991 เห็นได้ชัดว่าเสร็จสิ้น “Figaro ไตรภาค” ของ Pierre Beaumarchais นักเขียนบทละครชาวฝรั่งเศสช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ซึ่งก่อนหน้านี้เคยทำงานแสดงบนเวที – “The Marriage” ของฟิกาโร” และ “ช่างตัดผมแห่งเซบียา” – ถูกแปรสภาพเป็นโอเปร่าโดยโมสาร์ทและรอสซินีตามลำดับในปี พ.ศ. 2331 และ พ.ศ. 2359 ขาหลังอันท่วมท้นของละครสามคนเรื่อง “The Guilty Mother” (La mère coupable) เป็นผู้กำหนด Milhaud ในปี 1965 แต่ดูเหมือนจะไม่ประสบความสำเร็จมากนัก
ตอนนี้ หลังจากผ่านไปเกือบหนึ่งในสี่ของศตวรรษหลังจากเปิดตัว “The Ghosts of Versailles” ก็ได้รับการฉายรอบปฐมทัศน์ของฝั่งตะวันตกโดย LA Opera James Conlon ดำเนินการอย่างกระตือรือร้น การแสดงจะดำเนินต่อไปจนถึงวันที่ 1 มีนาคม
โดยตระหนักว่าความเป็นไปได้ในการแสดงโอเปร่ามีจำกัด คอริจลิอาโนและฮอฟฟ์แมนจึงเริ่มต้นเรื่องราวและมาถึงสถานการณ์ที่น่าสนใจซึ่งทำให้เรามีโอเปร่าในโรงละครโอเปร่า โรงละครภายในโรงละคร และการโจมตีในชีวิตหลังความตายของมารี อองตัวแนตต์ (Patricia Racette), หลุยส์ เจ้าพระยา (คริสตินน์ ซิกมุนด์สัน) และขุนนางและขุนนางชั้นสูงหลายคน ไม่ต้องพูดถึงโบมาเช่ส์เอง (คริสโตเฟอร์ มอลต์แมน) บรรดาผู้เข้าร่วมประชุมในชุดขาวหลายคนมีผ้ากอซสีดำคลุมศีรษะเพื่อให้รู้สึกว่า ใช่แล้ว พวกเขาเคยตกเป็นเหยื่อของมาดามกิโยติน
ในเวลาเดียวกัน นักแต่งเพลงและนักประพันธ์บทได้แนะนำใบหน้าและเสียงที่คุ้นเคยจากละครโอเปร่าของโมสาร์ทและรอสซินีอีกครั้ง – ฟิกาโร (ลูคัส มีเคม), ซูซานนา (ลูซี่ เชาเฟอร์), เคาท์เตส อัลมาวิวา (โจชัว เกอร์เรโร), โรซินา เคาน์เตส อัลมาวิวา (Guanqun Yu) และ Cherubino (Renée Rapier)
ในแดนมรณะ มารี อองตัวแนตต์ยังคงโศกเศร้ากับชีวิตที่ถูกตัดขาดจากเขียง และโบมาเช่ส์ซึ่งรักเธอมาก – สัญญาว่าจะแสดงผลงานใหม่ซึ่งเขาจะนำเสนอ “ประวัติศาสตร์อย่างที่ควรจะเป็น”
Beaumarchais (Christopher Maltman) ในชุดขาว
นำเสนอการเล่นใหม่ของเขาเพื่อความสุขของ Queen Marie Antoinette (Patricia Racette) ในขณะที่คู่รักหนุ่มสาวLéon (Brenton Ryan) และ Florestine (Stacey Tappan) เล่นกันบนเวที ภาพถ่ายโดย Craig T. Mathew/LA Opera
Beaumarchais (Christopher Maltman) ในชุดขาว นำเสนอการเล่นใหม่ของเขาเพื่อความสุขของ Queen Marie Antoinette (Patricia Racette) ในขณะที่คู่รักหนุ่มสาวLéon (Brenton Ryan) และ Florestine (Stacey Tappan) เล่นกันบนเวที ภาพถ่ายโดย Craig T. Mathew/LA Opera
ต้องให้เครดิตอย่างมากมายแก่นักออกแบบฉาก Alexander Dodge, ผู้กำกับแสง York Kennedy, ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย Linda Cho, ผู้ออกแบบการฉายภาพ Aaron Rhyne, นักออกแบบท่าเต้น Peggy Hickey และผู้กำกับ Darko Tresnjak รวมถึงคนอื่น ๆ แต่ Corigliano ทางดนตรีผสมผสาน “The Ghosts of Versailles” ” ด้วยอารมณ์แบบภาพยนตร์ ผู้หลงใหลในเพลงประกอบภาพยนตร์อาจจำเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง “Altered States” (1981) ของเคน รัสเซลล์ได้ กับวิลเลียม เฮิร์ตในฐานะนักวิทยาศาสตร์ผู้ประสบปัญหา à la เจฟฟ์ โกลด์บลัมใน “The Fly”
เพราะมันดึงมาจากหลายแหล่ง ซึมซับสีสันทางดนตรีจากแนวเพลงและยุคต่างๆ “The Ghosts of Versailles” จึงเป็นผลงานโอเปร่าแบบแพนสไตล์และเป็นการแสดงให้เห็นถึงความเก่งกาจและความเชี่ยวชาญด้านการจัดองค์ประกอบภาพของ Corigliano และดูเหมือนว่าเวทมนตร์ของเขา เจ็ดปีที่เกินมาที่โอเปร่าเรียกร้องนั้นเห็นได้ชัดว่าไม่ได้ใช้เวลาเล่นวอลเลย์บอลชายหาด
ดังนั้น เขียนตามคำสั่งของราชินี – “ฉันขบขัน โบมาเช่” – บทนี้เล่นอย่างตลกขบขันบนเวทีภายในเวที และทุกคนก็หัวเราะกันอย่างสนุกสนาน ยกเว้นพระราชินี เธอยังคงดูไม่สบายใจ
ตอนนี้ บทละครในบทละครเป็นควายบริสุทธิ์ – ตลกขบขัน “การประจบประแจง” ลามกอนาจารของโอเปร่าอิตาลีช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ต้นศตวรรษที่ 19 บีเกียร์ส (โรเบิร์ต บรูเบเกอร์) จอมวายร้ายสุดคลาสสิกของคุณ ที่เขาต้องการคือหนวดสไนเดลี่ย์วิปแลช และวิลเฮล์ม (โจเอล โซเรนเซ่น) เพื่อนสนิทที่เหมือนเรนฟิลด์ ปลดปล่อยความหายนะเข้าสู่เรื่องราวโดยเขา การกระทำที่ทรยศที่อาจทำให้เรานึกถึง Robespierre หนึ่งในสถาปนิกแห่งการปฏิวัติฝรั่งเศส Reign of Terror – แท้จริงแล้วเป็นสายฝนแห่งความหวาดกลัว
Credit : lisadianekastner.com lokumrezidans.com looterproductions.com make100bucksaday.com makikidsshop.com mastersvo.com mckeesportpalisades.com medinacountykids.com mobassproductions.com neottdesign.com niveditasevasadan.com
